Our Theory of Change
///
Unsere Theorie des Wandels
Wir glauben, dass wir wirkliche Veränderung nur dann gestalten können, wenn wir bei uns selbst anfangen und wir selbst ein lebendiger Teil der Transformation verkörpern, die wir uns in der Welt wünschen. Dabei nimmt unser Bewusstsein die entscheidende Rolle ein, denn all unser Handeln ist von dem Bewusstsein durchdringt, mit dem wir etwas tun. Für einen ganzheitlichen Wandel braucht es eine persönliche und kollektive Entwicklung von Bewusstsein, die direkte Aktion und das zur Tat Schreiten, sowie die Transformation von den Systemen, in denen unser alltägliches Leben stattfindet. So können wir eine vereinte Welt gestalten, in der wir alle es lieben zu leben.
We believe that creating real change starts with ourselves and challenges us to become an embodied part of the transformation we wish to see in the world. Thereby our consciousness has the most essential role, for everything we do is infused with the consciousness with which we do it. For a holistic change we need to develop our personal and collective consciousness, take direct action, and transform the very systems in which our daily lives take place. This is how we can manifest a world in which we all love to live in.
Our Intention
///
Unsere Intention
Putting love into action. We believe that change starts with an open heart, for when we feel that all life is fundamentally interconnected we are inspired to act differently.
///
Liebe in Aktion setzen. Wir glauben, dass Veränderung mit einem offenen Herzen beginnt, denn wenn wir fühlen, dass alles Leben fundamental miteinander verbunden ist, sind wir inspiriert anders zu handeln.
Our Mission
///
Unsere Mission
We are dedicated to creating conscious, sustainable change to empower people and to protect nature. We do this through our three spheres of action.
///
Wir widmen uns der Gestaltung eines bewussten, nachhaltigen Wandels, um Menschen zu ermächtigen und die Natur zu schützen. Dies tun wir durch unsere drei Aktionsbereiche.
We Elevate Consciousness.
///
Wir schaffen Bewusstsein.
We view inner work and personal development as prerequisites for outer effectiveness and holistic societal transformation. In trainings, workshops, speeches, publications, and actions we raise awareness about social and environmental justice issues as well as inspire and empower people to (re)connect with themselves, each other, and Nature to realize their full potential and to co-create real change in the world.
///
Wir sehen die innere Arbeit und persönliche Entwicklung als Voraussetzung für effektives Handeln im Außen und ganzheitliche gesellschaftliche Transformation. In Trainings, Workshops, Vorträgen, Publikationen und Aktionen schaffen wir Bewusstsein für soziale und ökologische Gerechtigkeit. Wir inspirieren und ermächtigen Menschen, sich mit sich selbst, einander und der Natur zu verbinden, um ihr volles Potential zu entfalten und einen bewussten Wandel in der Welt mitzugestalten.
We Take Direct Action.
///
Wir handeln
direkt.
We create and implement social and environmental development projects in conflict and crisis areas that empower people to fulfill their rights to lead self-determined lives in dignity and peace. Thereby we connect the social, ecological, and economic dimensions of sustainability, and the creation of development possibilities, with the protection of the natural world. As a result, we contribute to the global realization of the UN Sustainable Development Goals.
///
Wir realisieren soziale Projekte und ökologische Entwicklungsprojekte in Krisen- und Konfliktgebieten, um Menschen zu ermächtigen ihre Rechte zu erfüllen und selbstbestimmt in Würde und Frieden zu leben. Dabei verbinden wir die soziale, ökologische und ökonomische Dimension von Nachhaltigkeit und die Eröffnung von Entwicklungsmöglichkeiten mit dem Schutz der natürlichen Welt. So tragen wir zur globalen Umsetzung der Nachhaltigkeitsziele der UN bei.
We Transform Systems.
///
Wir wandeln Systeme.
Through designing and realizing concepts, initiatives, and campaigns we are dedicated to developing innovative and regenerating systems and structures that embody a new set of values based on inter-connectedness, love, and courage to promote cultures of peace and justice and to contribute to a paradigm shift.
///
Wir konzipieren und realisieren Initiativen und Kampagnen, die sich der Entwicklung von innovativen und regenerierenden Systemen und Strukturen widmen. Dabei stehen neue Werte wie Verbundenheit, Liebe und Mut im Zentrum, um Kulturen des Friedens und der Gerechtigkeit zu fördern und damit zu einem Paradigmenwechsel beizutragen.
